Doesn't much matter if it is the converter or trans at this point...if the converter is going then the trans will need to come apart also.
Does the engine run the same as it did? No chance the valve springs are worn out or ANYTHING like that. Might explain the loss of ET. I would expect a trans/converter problem to show itself in the 60' times.
jmo