Take your bypass regulator off and apart and clean it well. I have seen them get gummed up and malfunction. May not be the problem but worth looking at!!!
As for the fuel pressure drop at release of the brake, That's normal ans it should come back up..
On another note 8 fuel psi is more than enough at the regulator IMO 8)